Allgemeine Geschäftsbedingungen — CartFlux

Letzte Aktualisierung: Mai 2026 · Version: 1.0

1. Vertragsparteien

Dieser Vertrag wird geschlossen zwischen:

NOVA CRAFT STUDIO SRL („CartFlux“, „Plattform“, „Wir“) CUI: 54452722 Handelsregisternummer: J2026023506000 Sitz: București, Sector 1, Strada Pitar Moș Nr. 27

E-Mail: contact@cartflux.eu

und

dem Händler („Nutzer“, „Sie“) — der natürlichen oder juristischen Person, die sich registriert und die CartFlux-Plattform nutzt.

2. Beschreibung des Dienstes

CartFlux ist eine SaaS-Plattform (Software as a Service), die es Händlern ermöglicht, Dropshipping-Online-Shops zu erstellen und zu betreiben, mit folgenden Funktionen:

• Online-Shop auf Subdomain *.cartflux.eu oder eigener Domain (Business-Plan)
• Produktkatalog aus europäischen Quellen (BigBuy und andere Lieferanten)
• Administrations-Dashboard (Produkte, Bestellungen, Kunden, Einstellungen)
• Visueller Site Builder zur Anpassung des Shops
• Zahlungsabwicklung über Stripe Connect
• Automatische Rechnungsstellung über SmartBill (optional)
• Mehrsprachige Unterstützung (RO, EN, DE, ES)

3. Registrierung und Konto

3.1 Voraussetzungen

Die CartFlux-Dienste stehen ausschließlich zur Verfügung für:

• Natürliche Personen ab 18 Jahren
• Einzelunternehmer (PFA)
• Rechtlich registrierte Gesellschaften in Rumänien oder der EU

3.2 Pflichten des Händlers bei der Registrierung

• Korrekte und vollständige Angaben machen
• Kontodaten aktuell halten
• Vertraulichkeit der Zugangsdaten wahren
• Verantwortung für alle Aktivitäten über Ihr Konto tragen

3.3 Kontogenehmigung

CartFlux nutzt ein Genehmigungssystem (Waitlist). Wir behalten uns das Recht vor, eine Registrierung abzulehnen, ohne eine Begründung angeben zu müssen.

4. Pläne und Preise

Aktuelle Preise finden Sie unter: www.cartflux.eu — Bereich Preise

4.1 Abrechnung

• Abonnements werden monatlich oder jährlich im Voraus abgerechnet
• Zahlung per Bankkarte über Stripe
• Rechnungen werden elektronisch an die registrierte E-Mail-Adresse versendet

4.2 Preisänderungen

Wir behalten uns das Recht vor, Preise mit 30 Tagen Vorankündigung zu ändern. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Annahme der neuen Preise.

5. Plattformprovisionen

CartFlux behält einen prozentualen Anteil der über Stripe Connect in Ihrem Shop abgewickelten Verkäufe ein, entsprechend dem gewählten Plan (Free, Pro, Business). Prozentsatz und Katalogkosten werden im Dashboard und im Preisbereich der Website angezeigt.

Die Provision deckt ab:

• Plattforminfrastruktur
• Zugang zum Produktkatalog
• Zahlungsabwicklung
• Technischer Support

6. Pflichten des Händlers

Der Händler verpflichtet sich:

• Das anwendbare rumänische und europäische Recht im E-Commerce einzuhalten
• Eigene Datenschutzrichtlinien und AGB gegenüber Endkunden im Shop anzuzeigen
• Keine illegalen, gefälschten oder verbotenen Produkte zu verkaufen
• Die Plattform nicht für betrügerische Aktivitäten oder Spam zu nutzen
• Die Rechte am geistigen Eigentum der Produktlieferanten zu respektieren
• Die Beziehung zu Endkunden ordnungsgemäß zu verwalten (Rückgaben, Beschwerden, Garantien)
• Steuerliche Pflichten aus eigenen Verkäufen zu erfüllen

7. Pflichten von CartFlux

CartFlux verpflichtet sich:

• Den Dienst gemäß den Plattformspezifikationen bereitzustellen
• Die Verfügbarkeit der Plattform aufrechtzuerhalten (SLA-Ziel 99,5 % Uptime)
• Händler über geplante Unterbrechungen zu informieren
• Daten gemäß Datenschutzerklärung und DSGVO zu schützen
• Technischen Support über die verfügbaren Kanäle anzubieten

8. Geistiges Eigentum

8.1 CartFlux-Plattform

Code, Design, Marken und Inhalte von CartFlux sind ausschließliches Eigentum von NOVA CRAFT STUDIO SRL. Sie dürfen die Plattform nicht kopieren, ändern oder weiterverbreiten.

8.2 Inhalte des Händlers

Vom Händler hochgeladene Inhalte (Logo, Texte, eigene Bilder) bleiben Eigentum des Händlers. Sie gewähren CartFlux eine beschränkte Nutzungslizenz zur Erbringung des Dienstes.

8.3 Produktkatalog

Produktbilder und -beschreibungen im CartFlux-Katalog gehören den jeweiligen Lieferanten (BigBuy usw.) und stehen Händlern ausschließlich innerhalb der Plattform für legitime Geschäftszwecke zur Verfügung.

9. Haftungsbeschränkung

CartFlux haftet nicht für:

• Umsatzverluste des Händlers infolge vorübergehender Plattformunverfügbarkeit
• Handlungen oder Unterlassungen der Endkunden des Händlers
• Qualität, Verfügbarkeit oder Lieferung von Produkten durch Drittlieferanten
• Änderungen der Richtlinien von Zahlungsanbietern (Stripe) oder Produktlieferanten
• Mögliche Fehler bei der Bestandssynchronisation mit Lieferanten

Die Gesamthaftung von CartFlux gegenüber einem Händler übersteigt nicht den in den letzten 3 Monaten gezahlten Abonnementbetrag.

10. Sperrung und Beendigung

10.1 Sperrung durch CartFlux

Wir behalten uns das Recht vor, ein Konto ohne Vorankündigung zu sperren oder zu schließen bei:

• Betrügerischer Nutzung der Plattform
• Verkauf illegaler oder verbotener Produkte
• Nichtzahlung des Abonnements
• Schwerwiegendem Verstoß gegen diese Bedingungen

10.2 Beendigung durch den Händler

Sie können Ihr Konto jederzeit im Dashboard (Bereich Profil) schließen. Bei Kontoschließung:

• Aktives Abonnement wird nicht anteilig erstattet
• Daten werden 30 Tage aufbewahrt, danach endgültig gelöscht
• Laufende Bestellungen werden abgeschlossen

10.3 Wirkungen der Beendigung

Bei Vertragsbeendigung endet der Zugang zur Plattform und zu den erstellten Shops sofort.

11. Datenschutz und Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt der Datenschutzerklärung und dem Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), die integraler Bestandteil dieses Vertrags sind.

12. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen mit 14 Tagen Vorankündigung per E-Mail zu ändern. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten gilt als Annahme der Änderungen.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Dieser Vertrag unterliegt rumänischem Recht. Streitigkeiten werden einvernehmlich beigelegt. Kommt keine Einigung zustande, wird die Streitigkeit den zuständigen Gerichten in Bukarest, Rumänien, vorgelegt.

14. Kontakt

NOVA CRAFT STUDIO SRL București, Sector 1, Strada Pitar Moș Nr. 27

E-Mail: contact@cartflux.eu Website: www.cartflux.eu

Durch die Nutzung der CartFlux-Plattform bestätigen Sie, dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.